ျမန္မာျပည္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ႏုိင္ငံျခားက ထုတ္ေ၀သူေတြ၊ ရုိက္ကူးသူေတြရုိက္တဲ့ ဇာတ္လမ္းေတြထဲမွာ ျမန္မာပရိတ္သတ္ သိတဲ့ ဇာတ္ကားေတြက The Lady (2011) ၿပီးရင္ Beyond Rangoon (1995) နဲ႔ The Purple Plain (1954) တို႔ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ခရမ္းေရာင္လြင္ျပင္ (The Purple Plain) မွာ တခ်ိန္က ဗိုလ္စၾကၤာရဲ႕ ကေတာ္ ၀င္းမင္းသန္းက ေခါင္းေဆာင္မင္းသမီးအျဖစ္ပါ၀င္သလို ျမန္မာပါ၀င္တဲ့ အျခားေသာ ႏုိင္ငံျခားဇာတ္ကားေတြကိုပါ စဥ္းစားၾကည့္မယ္ဆိုရင္ အမ်ားၾကီးရွိပါတယ္။ ဟိုဘက္ႏုိင္ငံ ဒီဘက္ႏုိင္ငံ ပူးေပါင္းၿပီး ရိုက္ၾကတဲ့ “ေရႊရုပ္လႊာ” (Chabbi) (အရစ္ရွ္ကူးမား၊ မာလာဆင္ဟာ၊ ညႊန္႔တင္၊ ေဆြေဆြလဲ့)၊ ဗမာ့ေစာင္း (Rentaro Mikuni ၊ Shoji Yasui)၊ “ခ်စ္မုန္တိုင္း” (ထိုင္းသရုပ္ေဆာင္ ႏုိင္ၾကံဳမလပ္၊ ခင္ေလးေဆြ၊ ေအ၀မ္းမအုန္းၾကည္) ဆရာမၾကီး ဂ်ာနယ္ေက်ာ္မမေလးရဲ႕ ၀တၳဳကုိ ျပန္ရိုက္ထားတဲ့ “ေသြး” (မင္းေမာ္ကြန္း၊ ေက်ာ္သူ၊ ယုမိ) ရုပ္ရွင္ေတြ ရွိသလို ႏိုင္ငံရပ္ျခားမွာ သြားေရာက္ ရိုက္ကူးတဲ့ ဇာတ္ကားေတြအေနနဲ႔ “ဂ်ပန္႔ရင္ေသြး” (ေမာင္ေမာင္စိုး၊ ညီပု၊ တာကာကို ဆူဇူကီး (ေအးမိစံ))၊ “ေငြေပးလို႔မရ” (ေအးကို၊ ခင္ေမေလး) ၊ “ေလာကစၾကၤာ” (ေအးကို၊ ခင္ေမၾကီး)။ ဒါေတြဟာ ရုပ္ရွင္ေငြရတုကာလေတြက ရိုက္ခဲ့တဲ့ ဇာတ္လမ္းျဖစ္ပါတယ္။ ၀င္းမင္းသန္း ၿပီးရင္ ေမာင္တင္နဲ႔ စိန္စိန္တုိ႔ဟာ ႏိုင္ငံျခားရုပ္ရွင္ေတြထဲမွာ ပါ၀င္သရုပ္ေဆာင္ခဲ့ဖူးတဲ့သူေတြပါပဲ။ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ႏွစ္ေလာက္က ျမန္မာစာနယ္ဇင္းသမားေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆံုပြဲလုပ္ခဲ့တဲ့ စႏၵာ၀င္း (Laila Kham) ကေတာ့ ေဘာလိ၀ုဒ္ ရုပ္ရွင္ေတြထဲမွာ ပါ၀င္သရုပ္ေဆာင္ခြင့္ရတဲ့ ပထမဆံုး ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးလို႔ ေျပာလို႔ရမယ္ထင္တယ္။
